【目次】天正宮の御献立

(１) 烏骨鶏スープ（参鶏湯）

(２) カボチャ粥

(３) キムチチゲ

(４) ビビンパㇷ゚

(５) プルコギとチシャ菜のサム

(６) カルビスープ

(７) チャプチェ

(８) ユッケジャン

レシピ編

(１) 김치밥～キムチ御飯

(２) 북어국～棒ダラのスープ

(３) 떡볶이～トッポッキ（餅の甘辛煮）

(４) 미역국～ワカメスープ

(５) 순두부찌개～スントゥブチゲ

(６) 콩나물밥～豆もやし御飯

(７) 냉면～冷麺

(８) 소바～ざるそば

(９) 장어덮밥～うな丼

(10) 된장찌개～テンジャンチゲ

(11) 오색나물～五色ナムル

(12) 송편～ソンピョン（松片餅）

(13) 해물파전～海鮮ネギ焼

(14) 깍두기～カクトゥギ（角切り大根のキムチ）

(15) 곰탕～コムタン

(16) 소시지 김치 볶음밥～ソーセージとキムチの焼飯

(17) 모밀（메밀）비빔국수～辛みそそば

(18) 떡만둣국～モチ入り餃子スープ

(19) 볶음고추장～炒めコチュジャン

(20) 낙지볶음～イイダコの炒め物

(21) 무사태국～大根と牛すね肉のスープ

(22) 깻잎조림～エゴマの葉の煮物

(23) 우동～うどん

(24) 삼겹살편육～豚三枚肉の蒸し物

(25) 식혜～シッケ（食醯）

(26) 우거지국～ウゴジスープ

(27) 두부북어조림～豆腐と棒ダラの煮付

(28) 잡곡밥～雑穀飯

(29) 보리새우조림～川海老の煮物

(30) 수정과～スジョングァ（水正果）

(31) 닭다리바베큐～鶏もも肉のバーベキュー

(32) 부추달래무침～ニラとのびるの和え物

(33) 도토리묵김치무침～トトリ・ムクとキムチの和え物

(34) 옥수수팬케이크～トウモロコシのガレット

(35) 베이크드치즈케이크～ベイクドチーズケーキ

(36) 표고전～椎茸のジョン

(37) 스페니시오믈렛～スペイン風オムレツ

(38) 자장면～ジャジャン麺

(39) 양볶음～牛ミノの炒め物

(40) 연어마요네즈구이～鮭のマヨネーズ焼

(41) 감자전～ジャガイモのジョン

(42) 쑥완자탕～よもぎ入り肉団子のスープ

(43) 약식～ヤクシク（薬食）

(44) 장조림～牛肉の醤油煮込

(45) 쑥떡～ヨモギ餅

(46) 무곰（무청갈비조림）～大根葉と豚カルビの煮物

(47) 야채말이～生春巻き

(48) 바나나타르트～バナナタルト

(49) 야채스프～野菜スープ

(50) 민어전～ニベのジョン

(51) 감자조림～肉じゃが

(52) 사과파이～アップルパイ

(53) 마늘쫑 볶음～ニンニクの茎の炒め和え

(54) 가자미조림～カレイの煮付

(55) 닭레몬소스～鶏のレモンソース

(56) 오징어채 볶음～さきいかの炒め和え

(57) 감자그라탕～ポテトグラタン

(58) 생선데리야끼～魚の照り焼

(59) 머핀, 스콘～マフィン、スコーン

(60) 북어채 볶음～棒ダラの炒め和え

(61) 우거지갈치조림～太刀魚と大根葉の煮付

(62) 더덕구이～ツルニンジンの焼き物

(63) 흰살생선탕수～白身魚の甘酢あんかけ

(64) 게장국～ワタリガニのみそ椀

(65) 곤약조림～コンニャクの煮物

(66) 우엉볶음～きんぴらごぼう

(67) 히지기조림～ヒジキの煮物

(68) 호일야끼～ホイル焼

(69) 콩장～煮豆

(70) 쌈장～サムジャン

(71) 닭스파이스구이～鶏のスパイス焼き

(72) 밤샐러드～栗のサラダ

(73) 배추김치～白菜キムチ

(74) 야채밥～かやく御飯

(75) 일본식달걀찜（자왕무시）～茶碗蒸し

(76) 총각김치～チョンガクキムチ

(77) 옥수수스프～コーンポタージュスープ

(78) 팔보채～八宝菜

(79) 소고기덮밥～牛丼

(80) 나박김치～ナバクキムチ（薄切大根の水キムチ）

(81) 소고기아사드～牛肉のアサード（南米風バーベキュー）

(82) 야채조림～筑前煮

(83) 크람차우더스프～クラムチャウダー

(84) 해삼탕～なまこの煮込

(85) 소고기탕수육～牛肉の甘酢あんかけ

(86) 단팥죽～ぜんざい

(87) 우럭탕수～クロソイ（メバル）の甘酢あんかけ

(88) 백김치～白キムチ

(89) 갈비찜～牛カルビの煮込

(90) 코울슬로（양배추샐러드）～コールスロー

(91) 꼴두기볶음～干しヒイカの炒め和え

(92) 새우칠리소스～エビのチリソース

(93) 감자크로켓～ポテトコロッケ

(94) 바나나그레이프～バナナクレープ

(95) 마른새우볶음～干しエビの炒め和え

(96) 멸치볶음～ごまめの炒め和え

(97) 갈비구이～牛カルビ焼肉

(98) 열무물김치～ヨルムの水キムチ

(99) 게그라탕～カニグラタン

(100) 팬케이크～パンケーキ

(101) 크로와상샌드위치～クロワッサンサンドウィッチ