韓国では親子が離れることができません。韓国ではよく、“애증관계（愛憎関係）”という言葉を聞きます。どんなに憎くても愛があって離れられないのです。 　日本に帰ってきてびっくりしたことは、親子関係がぷつ...

　　 スマホをなくすと、ホント焦りますね。 数年前にiPhoneを落としたときには、自宅に帰り、「iPhoneを探す」の機能を使ってコンピュータで調べると、モニター上の地図で、乗っていた電車の終点駅が指し示されました。これは、G...

皆さん、花は好きですか？　私は、とても好きです！ 詳しい知識はありませんが、とにかく花を見るのが好きで、毎日、駅中の花屋さんの前を通る一瞬を、ひそかに楽しんでいます。 さて、花といえば、少し前の話になりますが、５月2...

皆さんは、韓国語学習に興味はあるでしょうか？ 食口なら、真の父母様のみ言を直接韓国語で理解したいと誰もが願うはずです。 さらには、韓国人の教会長と意思疎通をよくできるようになりたいし、韓流ドラマも字幕なしで見たいし...

　皆さんの家庭では、インスタントラーメンをよく食べますか？　 　いつの頃からか、わが家では、私が土曜日と日曜日の食事を作るようになりました。料理のレパートリーが乏しく、予算と時間が限られている中で、ついつい頼ってしま...

幼いとき、私は祖父といつも一緒にいました。 朝、祖父が家を出るときには玄関まで見送りに出て、頰にチューをします。 祖父は帰りに最寄り駅に着くと電話をくれるので、私は自転車に乗って祖父を迎えにいきました。そして、祖父...

　 陰暦で祝う、韓国人の妻と妻の家族の誕生日は、陽暦では毎年、日付が変わります。そのため、スマホのアプリ「NaverCalendar」に登録し、毎年、陽暦のカレンダーに表示されるようにしています。 私は、家族の誕生日に関してだけは...

「もしもし？　今、訓読できますか？」 夜９時頃になると、家の中で聞こえてくる母の声。電話の相手は、現在92歳の祖母です。 さかのぼること約15年、東京に住む母は、岩手県に住む祖母と、電話での訓読をスタートしました。祖母...

「パパには関係ない。話に入ってこないで」 思春期に入ったということなのか、ふだん、中１の長女は私に対してそっけない態度を執っています。そんな長女が唯一、私を頼るのが、家の中に虫が出没したとき。   ある日、「キ...

　９月から『世界家庭』編集部に入った玉です。 [自己紹介] 　３万双の日韓家庭の祝福子女です。日本生まれですが、中高を含め７年間韓国に留学していました。大学は東京の私立大学に通い、今年の９月に卒業しました。散歩と読書が...

２か月ほど前から、iPad （iPad Pro 12.9インチ）で校閲を始めました。 私は、機関誌の編集長という立場上、多くの原稿を、いかに短時間で、的確にチェックしていくかが、常に課題になっています。 そのような中で、恵まれて、二...

皆さんは「U-ONE TV」が配信している「シリーズ 会長メッセージ」の動画を、ごらんになったことはありますか？　  実は、このシリーズ、「英語吹替版」もあるんです。主に国際家庭に向けて作られているものですが、私はこれ...

　先日、家の片付けをしていて、古い写真の入ったアルバムを見付けました。要らない写真もあるだろうと思い、整理する気持ちで中を見たのですが、あまりの衝撃に言葉を失いました。30年以上前の写真に、なぜか先日3歳になったばかり...

新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、数日間、自宅でテレワークを行いました。 わが家の長男（中３）、長女（中１）、次女（小５）は、３月からずっと学校が休校で、自宅で過ごしています。 テレワーク初日の朝、ダイニン...

見えない敵ほど恐ろしいものはないですね。 最前線で闘い続ける医療関係者の方々に感謝します。  先週、『世界家庭』５月号の制作が終わりました。 今回は、自宅作業をする編集員もいたので全員が会社に集まれず、朝、ネ...