シリーズ聖歌【歌入り】88
聖歌 第二部 17番
「I'll Never Leave You」

シリーズ聖歌【歌入り】

　世界平和統一家庭連合（日本）のYouTubeチャンネルで公開されている「聖歌【歌入り】」と聖歌の歌詞を順番にご紹介してまいります。

　今回は、聖歌の第二部17番「I'll Never Leave You」をお届けします。

1. I'll never leave you anymore;
　For I have found in your bright eyes,
　a river of love, a heart of gold;
　a peaceful mind, a hand to hold.

2. And what'll I do with this precious gift?
　Shall I embrace it to myself?
　Oh, no I can't, I would lose it sure;
　it must be given if it's to endure.

3. And how will I use this treasure store?
　How will I share this wordless joy?
　I'll greet all men with a loving heart;
　I'll speak the truth with a clear voice.

4. And together we'll build a world that's new,
　That's fit for kings and fit for queens;
　We'll raise them up to rule the land,
　And place dominion in your hand.

5. We'll never leave you anymore;
　For we have found in your bright eyes,
　a river of love, a heart of gold;
　a peaceful mind, a hand to hold.

【日本語訳】

1. 私はもう決して、あなたのもとを離れない
　あなたの輝く瞳のなかに
　あふれる愛、金のように光る心情、
　安らかな心、私を支える手を見たから

2. この素晴らしい贈り物で、
　何をすればよいのでしょう
　これをひとりじめにしてもよいのでしょうか
　いいえ、そんなことをしたら、
　失ってしまう

3. この宝の泉を、どう使えばよいのでしょう
　言葉にならない喜びを
　どう分かち合えばよいのでしょう
　私は愛に満たされて、
　すべての人にあいさつをして
　透き通った声で真理を語ろう

4. さあ、一緒に、新世界の建設をしよう
　王様と女王様にふさわしい（新世界を）
　私たちは、神さまをたたえ、
　神さまにこの地を治めてもらおう

5. 私たちはもう決して、あなたのもとを離れない
　あなたの輝く瞳のなかに
　あふれる愛、金のように光る心情、
　安らかな心、私たちを支える手を見たから

（参照：『聖歌』）

　他の聖歌もYouTubeチャンネルの再生リスト「聖歌【歌入り】」からご視聴いただけます。

◆聖歌の背景や意味を知りたいかたはコチラ！（シリーズ聖歌）

◆韓国語版の聖歌を聞きたいかたはコチラ！（シリーズ韓国語聖歌）