シリーズ韓国語聖歌 3
영광의 은사 ～栄光の賜物～

シリーズ韓国語聖歌 3

　世界平和統一家庭連合の韓国語版「聖歌」をご紹介します。歌入りですので韓国語学習の教材としても最適です。

　今回は、聖歌3番「영광의 은사 ヨングァンエ ウンサ ～栄光の恩賜～」（第一部4番「栄光の賜物」）をお届けします。

　日本語訳・歌詞のカナは『韓国語聖歌』を参考にしています。

1. 저 멀리 비춰주는 영광의 광채
　チョ モㇽリ ピチュォヂュヌン ヨングァンエ グァンチェ

　힘차게 소생하라 자유의 생령
　ヒㇺチャゲ ソセンハラ チャユエ センニョン

　이 강산 저 골까지 깨어 일어나
　イ ガンサン チョ ゴㇽカヂ ケオ イロナ

　소생의 그 광채를 길이 빛내리
　ソセンエ ク グァンチェルㇽ キリ ピンネリ

　소생의 그 광채를 길이 빛내리
　ソセンエ ク グァンチェルㇽ キリ ピンネリ

2. 불러서 찾으려는 영광의 존재
　プㇽロソ チャヂュリョヌン ヨングァンエ チョンヂェ

　위대한 그 모습은 천주를 품고
　ウィデハン ク モスブン チョンヂュルㇽ プㇺコ

　깨어난 그생령이 어디 있는가
　ケオナン クセンニョンイ オディ インヌンガ

　찾으시는 그 모습을 어이 모시리
　チャヂュシヌン ク モスブㇽ オイ モシリ

　찾으시는 그 모습을 어이 모시리
　チャヂュシヌン ク モスブㇽ オイ モシリ

3. 사망에서 깨어난 내 한 존재가
　サマンエソ ケオナン ネ ハン チョンヂェガ

　깨워준 그 자체에 품겨 안길 때
　ケウォヂュン ク チャチェエ プㇺギョ アンギㇽ テ

　영원한 그 사랑과 위로의 소리
　ヨンウォナン ク サラングァ ウィロエ ソリ

　길이길이 즐기며 영광 누리라
　キリギリ チュㇽギミョ ヨングァン ヌリラ

　길이길이 즐기며 영광 누리라
　キリギリ チュㇽギミョ ヨングァン ヌリラ

4. 영광에 안긴 것도 그의 은사요
　ヨングァンエ アンギン ゴット クエ ウンサヨ

　사랑에 취케함도 그의 은사니
　サランエ チュィケハㇺド クエ ウンサニ

　높이고 또 높여서 갚으려 하나
　ノッピゴ ト ノピョソ カプリョ ハナ

　부족함의 이 마음 어이 금하리
　プヂョカメ イ マウㇺ オイ クマリ

　부족함의 이 마음 어이 금하리
　プヂョカメ イ マウㇺ オイ クマリ

　韓国語聖歌を伴奏のみで歌いたいかたは、U-ONE TVの「韓国語聖歌」がオススメです！

U-ONE TVアプリで視聴する

動画：YouTubeチャンネル「HJ MEDIA」（韓国家庭連合）より