【最終回】ほぼ５韓国語講座
「聖書ものがたり2」㉒
神様の祝福のもと

【最終回】
ほぼ５分でわかる韓国語講座
「聖書ものがたり2『アダムとエバ』」㉒
神様の祝福のもと

かんな：きょうは、今シリーズの最終回です！

ごんた：ついに『アダムとエバ』も完結ですね。

かんな：最後までがんばりましょう！

ごんた：はい！ まずは、24～25ページの音声を聞いていきます。

↓クリックして音声を聞き、発音してみましょう。（所要時間 40秒）

【きょうの本文】
1. 본래 하나님의 소원은 / 아담과 해와가 / 하나님의 축복 아래 결혼하여 / 아이를 낳아 / 행복한 가정을 / 이루는 것이었어요.

2. 하나님께서는 / 인간이 서로 사랑하는 가정 안에서 / 함께 사실 것을 / 소망하셨던 것입니다.

かんな：まず説明すべきは……１文目の「축복 아래」は、「축보가래」になりますね。

ごんた：前回の講座でも思いましたが、隣の分節にまでリエゾンするんですね。

かんな：そうなんです。単語にもよりますが……。あと、「아이를 낳아」の「낳아」も早く発音すれば「라아」になりますよ。

ごんた：うーん(..;)

かんな：何度も繰り返して練習していけば、だんだんわかってきますよ！

ごんた：反復練習ですね！ あと、慣れてきたら、意味も考えていきたいですね。

かんな：子供に読み聞かせるつもりで発音してみるといいですよ！

ごんた：なるほど。わかりました！

かんな：最初は、うまく発音できなかったり、わからない単語がたくさんあったりするかもしれませんが、積み重ねていけばきっと上達しますよ！ 次のシリーズもがんばりましょう！

↓クリックして音声を聞き、発音してみましょう。（所要時間 45秒）

・ちょっと踏み込んだ本文解説はこちら

・書籍の試し読みはこちら

　今回で「ほぼ5韓国語講座」『アダムとエバ』は最終回です。ご愛読ありがとうございました。