https://www.kogensha.jp

使ってみよう ひとくち韓国語
第10回「オンヂェイェヨ?」(いつですか?)

 「使ってみよう ひとくち韓国語」では、日常生活で使われる簡単な韓国語をワンフレーズずつ紹介していきます。

 今回は、遠藤さんが金教会長に「イボン チュソグン オンヂェイェヨ?(今回の秋夕は、いつですか?)」と質問します。「秋夕(チュソク)」は、陰暦8月15日の名節(仲秋節)で、韓国では旧正月と並ぶ大きな祝日です。日本のお盆と同様、先祖の祭祀を行い、墓参りをします。韓国では、誕生日も陰暦で祝う人が多いため、陽暦では毎年、違う日になります。